Finally, the seal of the priests will be broken, and evil will once again rule the world.
To the descendants of the priests, come quickly to the Palace of the Goddesses.
Hurry !
Damn Goddesses !
Where are you, Dalles ? Where are you ?!
I'll kill you !
I'll kill you all !!
A Saiya-jin / AXIS NE Central Anime Tri-Production Version 2.0
Episode:
The Flow of Destiny
Welcome, descendants of the six priests. We are glad you responded to our call.
We need all of you to help Adol.
The Black Pearl, which was sealed in the sky, will return to the Earth with an evil power.
We gave our hope of defeating the Black Pearl to Adol.
But he has forgotten his mission because of anger.
If this continues...
If this continues, he won't be able to defeat the Black Pearl's power.
He mustn't fight the Black Pearl with anger or hatred.
If he does, he will not destroy it.
Are you planning on destroying the Black Pearl ?
There is no other way. We must bring its existence to an end.
When the Black Pearl is no more...
...Darm and his demons will disappear along with all the evil power that is engulfing us.
That includes our powers as well.
Your powers ?
You mean you intend to vanquish the evil power ?
A demon !
Come on !
What is going to happen to you ?
We will accept our fate.
Even if it means losing our power.
I understand.
What is it you want us to do ?
You must change Adol's evil thoughts.
Then, revive those who have been turned into stone.
Luta...take this.
The Golden Harmonica.
Opening the seal of our memories meant telling of our existence to the demons.
If it's possible...I wish I could be a human girl again.
Don't you think so, Feena ?
Yes. I too, want to be part of that fate...
...to be with Adol forever.
My Goddesses...
You will play the harmonica in the cursed place atop of the Death Bell tower.
Should I just play ?
No. You have to play one particular melody.
Stop ! Don't kill Keith, please !
What ?
What is this melody ?
It is a song I played for Adol.
That is quite enough, ladies.
Welcome, descendants of the priests.
However, your presence here is a wasted effort.
You !
We're being attacked from both sides.
No ! Keith is a...
What's going on ?
Please help him !
What do you mean ?
He may look like a demon, but he's human deep inside.
He saved Adol and myself.
Do you know Adol ?
Yes, I do.
Look at him. He's just a demon.
Keith.
Just as I thought, you are a demon !
Keith...
I was cursed long ago for killing a demon.
A curse that is transforming me into the demon which I killed.
Whenever I use the power of this demon for revenge, my humanity begins to decay.
My mind is becoming evil.
That's enough. You don't have to use that evil power.
Adol will defeat them.
Please, give me the harmonica.
We must hurry and play the harmonica to help Adol.
But, I have no idea what music we should play.
I know.
You do ? How ?
I've heard it once before. Perhaps, it's what he played on the hillside....
It might be the melody the Goddesses taught Adol.
I've found you, Dalles.
I've been waiting for you to put up a fight.
Be quiet !
I don't mean to repeat myself, but you have no chance of defeating me.
Oh, the Sword of Cleria.
You're right, I'm sure you can kill me with that sword.
But, the sword that once killed me has lost its shine.
Where is that power ?
Go to hell !
That was very nice.
You have a strong will to fight.
But you still need more practice.
Shut up.
You are unworthy of defeating me.
It ends here, Adol.
I believe Darm will be quite pleased with your death.
Darm ? I thought you were the ruler of the demons ?
I'm glad you agree. Farewell, hero.
Darm...why ?
Your role has ended.
I should have killed you when I lost Darm Tower.
Adol, Chosen Champion of Evil. Welcome to the temple in the sky.
Champion of Evil ?
Yes. You will follow me. I am Darm, who was born from the Black Pearl.
Accept its evil power and rule the Earth with me.
That is your destiny.
That is what the Goddesses want.
Nonsense !
You have been a mere pawn to the Goddesses from the beginning. Listen...
It's true.
The demons whom the Black Pearl created are my children.
I have no love for the humans.
Evil will take its place over humankind to create a new paradise.
That is the hope of the Goddesses of Ys.
Adol, go to the place of evil, to the fate which the Goddesses have decided.
Adol, NO ! That isn't my voice !
Adol, don't be fooled ! Throw away your evil thoughts.
Darm...unfortunately...
...the fate which the Goddesses have decided means nothing to me.
I just want to kill all demons.
Adol, don't give in !!
Adol, NO !!
Now, you will understand that evil is the only true power.
To all my servants, come to me. Let us join together.
Lilia, stop helping the Goddesses. Don't vanquish the evil.
Why ? When Adol defeats the Black Pearl, you can become a human again.
Listen to me, Lilia. When the evil power disappears, your life will also end.
Why...why ? Please, let me go !
Lilia !
Keith !
My...my body...
Darm. Are you going to control me ?
His power influences all demons.
Now, he is taking all the power of evil and is trying to evolve into a more devastating being.
But...but, why am I...?
Because, your life is supported by that evil.
No !
Please, Sirs. Help my child.
She's sick. Sirs !
I killed a demon and gave its life's blood to you.
The blood of demons flows in you.
You're lying. It can't be !!
Because you are influenced by Darm's power, you didn't transform into stone.
If you destroy the Black Pearl, which the Goddesses want, you will die.
I don't want you to die.
What is the difference between the life of a demon and that of a human ?
You must stay alive, even if it means disobeying the Goddesses.
No...No, I can't do that.
I am completely becoming a demon. Get out of here, quickly.
You must live.
Please.
NO !!
Take this !
Damn it ! We can't get any closer.
Perhaps, as long as Adol keeps his evil mind, this barrier will not be broken.
Help me, mother. I want to go home.
That's it, Adol ! Fill your body with hatred !
Join me, and together we will create a new world of evil !
That's strange. The clouds are coming closer.
Ys is returning to Earth.
What ?!
The Earth will be ruled by demons once again unless we do something.
You're one of the descendants of the priests.
Do something !
No, we must contact the Goddesses first before we can do anything.
Sada.
I'll leave my fate in your hands, Adol.
Feena, Leia... I understand now.
Look. The barrier...
Lilia !
I must thank you, Adol Christin.
Because of you, I have received more than enough power.
Darm, now I understand why the two Goddesses...
...gave the power of the Black Pearl to the humans...
...and the mistake mankind has made.
It is too late for you to understand.
Now, you will never be a creator of the new world.
Behold !
Lilia ! Why is she inside of you ?
She has the force of evil within her. She will be the one who will accept me.
Now, witness the joining of human and evil.
Stop !!
What a poor creature. You didn't want to be born this way.
Your power could have brought happiness to mankind.
But, mankind used that power to fulfill their wants and desires.
Those wants gave you life. You tried to be close to humans.
But, mankind hated you and what you stood for. So you hated all human beings.
Adol !
Indeed, you wanted to be born with a different appearance.
You wanted to be good. But, you became evil instead.
Let's go home. Where there is no hatred.
Let us wait for the day when you can be born in the way you want...with me.
Adol, please destroy the Black Pearl.
Lilia.
Lilia, you're right.
The mistake of the Goddesses was trusting mankind.
Mankind shouldn't have this power.
But, one day, I believe, humans can have it.
I will not waste your death.
Adol. Do what must be done. Do what destiny has foretold.
Feena.
Leia, our fate didn't make us human.
No, it didn't.
Let's go and end our mission.
What's happening ?
Ys is dropping.
Did it lose the evil power.
Descendants of the priests. Use your power.
Use the power which your ancestors used 700 years ago. Use it one last time.
We will try, Goddesses.
Honest servant of the Priests, Dogi. Put the sign of power into it.
Who are you calling a servant ?!
Lilia.
I'm still alive.
Yes, Darm's power is disappearing....
Only the Black Pearl, purged of evil, remains.
That's right. It's over.
Adol.
Goban, Luta, Dogi...
Sada.
Goto, Astal !
Feena, Leia.
Here.
Adol, I don't know how to thank you. Lilia...
I'm sorry I didn't give your pendant to Adol.
I thought if I gave it to him, he would want to be with...
No, that's all right. Everything was destined to be.
Keep it.
Feena.
What are you going to do ?
We will guard the Black Pearl until mankind is ready.
I'm sure that day will come.
It is time to go. Please leave this place.
Farewell, Goddesses of Ys.
Adol, I will never forget you, the days we spent together.
I will remember, even until the end of this world comes.
Feena.
We shouldn't have played around...
..thinking that the destruction of the Black Pearl...
...would free us of our fate of being Goddesses...
Let's go, Feena. We have things to do.
I know. Because, we are Goddesses... once before, and from here after.
Maria.
Sada.
Keith is still alive...somewhere.
Lilia.
When I tell the truth...
...when I had the dream...
...the morning sun turned the sky red.
Make me try again...
...make me fly again...
...distant time traveller.
Oh Goddess, you appeared to me in the wind.
Even if it's an illusion...
...it may bring true peace.
Remembering the land I once knew...
...a new history is being written.
Oh Goddess, you appeared to me in the wind.
Even if it's an illusion...
...it may bring eternal peace